1
00:00:25,291 --> 00:00:28,125
قبلاً باور داشتم
2
00:00:28,208 --> 00:00:33,666
اون زمزمه ای که شنیدم
از آسمان آمد
3
00:00:40,791 --> 00:00:42,625
اما معلوم شد...
4
00:00:42,708 --> 00:00:44,083
چرا مامان ساری؟
5
00:00:44,166 --> 00:00:45,208
به چه چیزی نگاه می کنی؟
6
00:00:45,291 --> 00:00:49,708
این فقط یک خبر دزدیده شده از جهنم است.
7
00:00:50,791 --> 00:00:54,708
آن شیاطین، به آسمان برخاستند.
8
00:00:54,791 --> 00:00:58,000
یکی روی دیگری انباشته شده است.
9
00:00:58,083 --> 00:01:01,666
دزدیدن اخبار از فرشتگان.
10
00:01:01,750 --> 00:01:06,916
یک جمله شنیدند،
سپس به یکی از زیر پرتاب می شود.
11
00:01:07,000 --> 00:01:13,291
تا زمانی که به گوش جادوگر برسد،
فالگیرها و شمن ها
12
00:01:15,291 --> 00:01:20,083
به نظر می رسد که آنها را منتقل می کنند
یک پیام حقیقت
13
00:01:20,166 --> 00:01:25,000
اما واقعا
به دنبال آن هزار دروغ
14
00:01:28,791 --> 00:01:33,291
مرگ برای او نبود.
15
00:01:33,375 --> 00:01:35,958
اما برای شما.
16
00:01:48,083 --> 00:01:52,375
بارها سعی کردم کارت ها را بخوانم،
نتیجه ثابت می ماند
17
00:01:52,458 --> 00:01:54,250
کارت مرگ که بیرون آمد.
18
00:01:54,333 --> 00:01:57,875
حتی وقتی کارت ها را می خوانم
برای مشتریان من،
19
00:01:57,958 --> 00:02:00,166
نتایج یکسان است.
20
00:02:00,250 --> 00:02:02,041
دید شما اشتباه نیست.
21
00:02:02,125 --> 00:02:06,958
ما بسته به زمزمه های آنها زندگی می کنیم،
ساکنان جهنم
22
00:02:08,375 --> 00:02:13,583
مرگ تنها سرنوشت انسانهاست
که یقین است ساری.
23
00:02:13,666 --> 00:02:15,791
من نمی توانم به شما کمک کنم.
24
00:02:15,875 --> 00:02:17,791
هیچ کس نمی تواند.
25
00:03:00,750 --> 00:03:05,166
Ciyo. می خواهید با هم غذا بخوریم؟ بله؟
بیا بخور پسرم
26
00:03:05,250 --> 00:03:06,500
مورد علاقه من
27
00:03:08,291 --> 00:03:09,458
خوبه؟
28
00:03:11,708 --> 00:03:13,333
خبر غم انگیز امشب.
29
00:03:13,416 --> 00:03:15,916
فقط یک دختر
درگذشت
30
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
مقتول شناسایی می شود
به نام ساری آرومنینگتیاس
31
00:03:19,083 --> 00:03:22,041
یا چیزی که ما معمولا می دانیم
با مامان ساری
32
00:03:59,708 --> 00:04:05,541
و چه کسی در میان انسانها
که به اخبار خود ایمان دارند،
33
00:04:05,625 --> 00:04:09,750
که جادو میسازد
و شمنیسم به عنوان یک مسیر،
34
00:04:10,750 --> 00:04:17,083
سپس انسان قرار خواهد گرفت
با آنها در جهنم
35
00:04:18,166 --> 00:04:22,125
پیام ها را جمع آوری کنید
آنچه شنیدند
36
00:04:23,208 --> 00:04:25,958
پیام از جهنم.
37
00:04:30,875 --> 00:04:34,125
اقتباس شده از یک داستان کوتاه ویروسی
"ماما" توسط NESSIE JUDGE
38
00:04:38,291 --> 00:04:43,208
به نظر شما مامان ساری ماسا
نمی دانی که او می میرد؟
39
00:04:43,291 --> 00:04:44,666
او یک فالگیر است.
40
00:05:21,833 --> 00:05:22,958
خانم مارنی.
41
00:05:25,166 --> 00:05:27,583
- کدوم شاهزاده خانم؟
- داخل است.
42
00:05:29,916 --> 00:05:33,208
نه پرنسس، عمه مارنی هست.
43
00:05:39,791 --> 00:05:41,375
تسلیت من، قرار دهید.
44
00:05:44,000 --> 00:05:46,250
همه چیز آماده است خانم
45
00:06:51,500 --> 00:06:54,458
اگر به چیزی نیاز دارید،
فقط تو خونه من بازی کن
46
00:06:56,125 --> 00:06:58,833
- ممنون، دانی.
- بله. من برگشتم
47
00:07:07,375 --> 00:07:08,708
عمه
48
00:07:10,666 --> 00:07:12,791
خاله اگه میخوای بری خونه اشکالی نداره
49
00:07:14,000 --> 00:07:16,333
اشکالی ندارد.
عمه اینجاست تا شما را همراهی کند.
50
00:07:16,416 --> 00:07:17,708
بی!
51
00:07:17,791 --> 00:07:19,750
نه... فقط عمه. اشکالی ندارد.
52
00:07:22,500 --> 00:07:24,250
- بله خانم؟
- بله، می تواند.
53
00:07:24,333 --> 00:07:25,500
یک دقیقه صبر کن
54
00:07:32,291 --> 00:07:35,916
آیا هنوز متوجه شده اید که چگونه این کار را انجام دهید؟
55
00:07:36,000 --> 00:07:39,791
هنوز نه. از کجا میدونی معنیش چیه مامان؟
56
00:07:39,875 --> 00:07:41,625
پرنسس، اول نگاه کن
57
00:07:41,708 --> 00:07:47,416
به حرکات دست مامان دقت کنید.
58
00:07:48,500 --> 00:07:54,708
سپس پوتری تاروت را روی میز گذاشت،
همینجوری باز کن
59
00:07:54,791 --> 00:07:55,833
می تواند یا نمی تواند؟
60
00:07:57,875 --> 00:08:02,250
حالا پوتری می خواهد بداند معنی آن چیست.
61
00:08:02,333 --> 00:08:04,208
حالا چشمانش را ببند پرنسس
62
00:08:04,291 --> 00:08:06,166
دستش کجاست؟
63
00:08:06,250 --> 00:08:07,625
در حال حاضر.
64
00:08:07,708 --> 00:08:14,333
حالا، پرنسس، تصور کن
من تعجب می کنم که پاسخ چیست؟
65
00:08:14,416 --> 00:08:16,791
اوه، مامان!
66
00:08:16,875 --> 00:08:18,708
- می تواند یا نمی تواند؟
- می تواند.
67
00:08:18,791 --> 00:08:21,958
بله، ما بعداً دوباره تاروت را مطالعه خواهیم کرد، بچه.
68
00:08:23,625 --> 00:08:24,833
عزیزم...
69
00:10:07,500 --> 00:10:09,041
برج
70
00:10:09,125 --> 00:10:12,875
به هر حال امروز نمی تونی بری!
فقط همین جا بمون، صبر کن تا مامان بیاد خونه!
71
00:10:12,958 --> 00:10:14,541
این به مامان بستگی دارد!
72
00:10:14,625 --> 00:10:17,875
مامان هم فقط اهمیت میده
مثل پیش بینی های مامان، درسته؟
73
00:10:17,958 --> 00:10:20,958
هیچ کدام از اینها مهم نیست، مامان.
هیچ کدام از اینها مهم نیست!
74
00:10:21,041 --> 00:10:24,041
هیچ چیز مهمتری نیست
از بچه خود مامان!
75
00:10:24,125 --> 00:10:28,875
دختر! دختر!
دختر، اول به مامان گوش کن! دختر!
76
00:11:04,041 --> 00:11:07,416
مامان، چرا به دخترت وقت نمی دهی، مامان؟
77
00:11:11,125 --> 00:11:13,958
دختر هنوز هم می خواهد مامان را مغرور کند.
78
00:12:13,166 --> 00:12:14,583
دختر.
79
00:12:32,291 --> 00:12:33,833
چیست؟
80
00:12:44,583 --> 00:12:45,708
پرنسس...
81
00:13:18,708 --> 00:13:19,750
پرنسس...
82
00:13:47,000 --> 00:13:48,083
برنزه؟
83
00:13:51,375 --> 00:13:52,500
خاله مارنی؟
84
00:14:02,291 --> 00:14:04,208
لطفا مامان، بذار
85
00:14:08,916 --> 00:14:11,041
کجا بودی خاله؟
86
00:14:11,125 --> 00:14:12,375
از حمام
87
00:14:12,458 --> 00:14:13,958
چرا؟ چه چیزی نیاز دارید؟
88
00:14:17,000 --> 00:14:19,875
- خاله زودتر به اتاق پوتری زد؟
- نه
89
00:14:24,375 --> 00:14:25,500
چه اشکالی دارد، بگذار؟
90
00:14:26,500 --> 00:14:28,375
نه اشکالی نداره
91
00:14:52,166 --> 00:14:55,333
خانم پرنسس چرا هنوز نخوابیدی؟
92
00:15:02,708 --> 00:15:04,291
نه
93
00:15:04,375 --> 00:15:08,833
اگر هنوز به مامان فکر می کنی،
میشه به خاله بگی
94
00:15:08,916 --> 00:15:11,291
خاله می خواهد گوش کند.
95
00:15:11,375 --> 00:15:14,416
اگه میخوای با خاله حرف بزنی
شما هم می توانید
96
00:15:14,500 --> 00:15:17,125
چرا با خاله صحبت می کنی خانم؟
97
00:15:18,750 --> 00:15:22,250
حتی اگر او باشد
تنها خواهر مامان،
98
00:15:22,333 --> 00:15:26,291
اما وقتی مامان هنوز آنجا بود،
او هرگز نیامد
99
00:15:26,375 --> 00:15:31,166
حالا نوبت مامان است و او رفته است
ناگهان ظاهر شد
100
00:15:32,583 --> 00:15:34,041
عجیبه
101
00:15:34,125 --> 00:15:37,041
عمه مارنی گفت که می خواهد خانم را همراهی کند.
102
00:15:37,125 --> 00:15:40,375
حیف که نون اینجا تنهاست.
103
00:15:41,625 --> 00:15:44,583
از اول هم
پوتری به تنهایی عادت کرده عمه.
104
00:15:44,666 --> 00:15:45,791
بله خانم
105
00:15:54,125 --> 00:15:59,250
اگر به چیزی نیاز دارید،
فقط به من زنگ بزن خاله، باشه؟
106
00:17:54,541 --> 00:17:57,000
این را باور نمی کنی مامان؟
107
00:17:59,708 --> 00:18:00,916
دختر.
108
00:18:03,000 --> 00:18:04,125
دختر.
109
00:18:06,875 --> 00:18:08,708
دختر.
110
00:18:27,041 --> 00:18:28,791
عمه تو اتاق پرنسس چیکار میکنی؟
111
00:18:32,583 --> 00:18:34,125
آیا این تلفن همراه مامان است؟
112
00:18:40,875 --> 00:18:43,291
کی میخواهیم برای مامان تهلیلان بگیریم؟
113
00:18:43,375 --> 00:18:46,416
- عمه بعداً به شما کمک می کند که از آن مراقبت کنید.
- نیازی نیست، تان.
114
00:18:46,500 --> 00:18:48,291
اما باید انجام شود، قرار دهید.
115
00:18:48,375 --> 00:18:50,041
بذار مامان اونجا استراحت کنه
116
00:18:50,125 --> 00:18:51,583
این هم یک ودیعه از طرف مامان است.
117
00:18:52,583 --> 00:18:54,541
خاله میدونی مامان چی میخواد؟
118
00:19:12,750 --> 00:19:15,291
سیس، نمیتونی چیو بذاریش بیرون؟
119
00:19:15,375 --> 00:19:18,083
سیس، چیو بذار داخلش.
120
00:19:18,166 --> 00:19:19,916
بله خوبه
121
00:19:22,625 --> 00:19:26,666
بی بی در اتاق مامان قفل زده است.
این کلید است.
122
00:19:26,750 --> 00:19:28,833
اوه بله. ممنون خانم
123
00:19:28,916 --> 00:19:30,708
- بله، سیو. اول برو
- مواد مخدر
124
00:19:30,791 --> 00:19:33,250
- بله.
- سییو عزیز.
125
00:20:05,875 --> 00:20:07,583
آیا واقعا اهل شوخی نیستید؟
126
00:20:10,000 --> 00:20:13,750
من نمی دانم، دان،
این واقعا مامانه یا نه؟
127
00:20:13,833 --> 00:20:17,791
اما من آن را دوست دارم
او هر کاری انجام می دهم می تواند ببیند.
128
00:20:17,875 --> 00:20:19,708
من از دیشب چنین احساسی داشتم.
129
00:20:19,791 --> 00:20:22,375
یا شاید به خاطر مادرت
توانایی دارید ها؟
130
00:20:32,250 --> 00:20:34,666
شما سایه خوبی دارید، درست است؟
فقط ادامه بده
131
00:20:42,208 --> 00:20:43,916
سلام؟
132
00:20:44,000 --> 00:20:45,375
انّاللهی.
133
00:20:46,541 --> 00:20:50,750
همه، اول باید فوراً بروم.
یه موضوع فوری هست
134
00:20:50,833 --> 00:20:53,958
لطفا ادامه دهید
کار شما تا پایان کلاس
135
00:21:02,666 --> 00:21:07,708
بفرمایید، متاسفم که این را می شنوم
در مورد مادرت
136
00:21:07,791 --> 00:21:09,375
ببخشید دیروز نتونستم بیام
137
00:21:09,458 --> 00:21:12,208
- بله، بگذارید. تسلیت، بله
- منم همینطور بذار.
138
00:21:15,083 --> 00:21:16,541
- ممنون
- بله.
139
00:21:16,625 --> 00:21:19,750
- امشب مهمونی هست.
- بیا، بگذار. دنبال کنید.
140
00:21:19,833 --> 00:21:21,708
بیا، بگذار هر از چند گاهی.
141
00:21:23,166 --> 00:21:25,166
بیایید به نیوکاپ فکر نکنیم.
142
00:21:25,250 --> 00:21:26,083
بله، قرار دهید.
143
00:21:26,166 --> 00:21:27,833
- با ما خوش بگذره
- باشه
144
00:21:27,916 --> 00:21:29,541
خوب
145
00:21:29,625 --> 00:21:31,791
بهت میگم آدرس کجاست باشه
146
00:22:01,000 --> 00:22:02,125
بله؟
147
00:22:03,625 --> 00:22:05,416
به پیام مادرت اعتماد کن
148
00:22:05,500 --> 00:22:07,916
باهاشون بازی نکن
149
00:22:29,666 --> 00:22:30,958
بلا؟
150
00:22:56,208 --> 00:22:59,333
خدای من
151
00:22:59,416 --> 00:23:01,958
-خدایا
- شوخی کردم، بگذار.
152
00:23:03,041 --> 00:23:05,291
شما بچه ها واقعا تکان دهنده هستید، نمی دانید؟
153
00:23:08,291 --> 00:23:10,416
بگذارید، من می خواهم پیش بینی شوم.
154
00:23:10,500 --> 00:23:12,250
آیا با دانی قرار می گذارم یا نه؟
155
00:23:13,291 --> 00:23:15,333
بگذار کمکم کن
خیلی خوب همخوانی دارند
156
00:23:15,416 --> 00:23:17,666
بیا پرنسس فقط یکبار بله؟
157
00:23:18,833 --> 00:23:20,708
من نمی توانم.
158
00:23:20,791 --> 00:23:25,041
بگو، اگر گازش بگیری، هنوز زنده ای،
من می خواهم توسط او پیش بینی شود.
159
00:23:26,666 --> 00:23:28,541
بیا، بگذار کمک کنید.
160
00:23:28,625 --> 00:23:30,000
بیا، بگذار
161
00:24:27,500 --> 00:24:31,875
هشت شمشیر
162
00:24:49,333 --> 00:24:53,083
شاهزاده خانم...
163
00:24:55,333 --> 00:24:58,416
شاهزاده خانم...
164
00:24:58,500 --> 00:25:00,125
چه خبر است؟
165
00:25:02,625 --> 00:25:05,958
می دانید، قرار دهید؟ قرار دادن؟
166
00:25:46,458 --> 00:25:49,041
اذیتم نکن! بس کن
167
00:25:49,125 --> 00:25:53,083
بس کن مامان رفته!
168
00:25:53,166 --> 00:25:55,916
مامان رفته!
169
00:26:28,625 --> 00:26:29,833
بی؟
170
00:26:48,958 --> 00:26:51,416
خاله اینجا چیکار میکنی؟
171
00:26:55,583 --> 00:26:57,208
درس خواندن چطور؟
172
00:26:57,291 --> 00:26:59,041
چه رشته ای می خوانی؟
173
00:27:01,750 --> 00:27:05,291
- طراحی مد
- وای باحاله
174
00:27:10,583 --> 00:27:15,250
بگو روزی که مادرت مرد،
میدونی با کی آشنا شد؟
175
00:27:16,958 --> 00:27:19,166
قضیه با عمه چیه؟
176
00:27:21,875 --> 00:27:24,875
کارت های تاروت مادرت کجاست، بگذار؟
177
00:27:24,958 --> 00:27:26,750
شاید در دفتر او باشد؟
178
00:27:42,791 --> 00:27:46,541
خاله چرا دنبال تاروت مامان میگردی؟
179
00:27:46,625 --> 00:27:49,041
عمه هنوز نمیتونه برات توضیح بده.
180
00:27:49,125 --> 00:27:50,875
اما این خواسته مادرت هم هست.
181
00:27:50,958 --> 00:27:53,208
داستان چیست؟
میتوانی از مامان، تان بپرسی؟
182
00:27:53,291 --> 00:27:55,625
خاله هیچوقت اینجا نمیاد
و با مامان چت کن
183
00:27:55,708 --> 00:27:58,500
تمام این مدت فکر می کردی من با مامان هستم
هرگز چت نمی کنی؟
184
00:27:58,583 --> 00:28:01,166
خیلی چیزا هست که نمیدونی
در مورد من و مادرت
185
00:28:01,250 --> 00:28:02,500
خاله از مامان چی میخوای؟
186
00:28:02,583 --> 00:28:03,625
در دسترس نیست.
187
00:28:05,041 --> 00:28:06,541
- خاله فقط می ترسه...
- از چی می ترسی؟
188
00:28:06,625 --> 00:28:08,083
عمه نگران توست!
189
00:28:09,958 --> 00:28:11,083
اوه
190
00:28:12,375 --> 00:28:14,750
خاله نیازی ندارد طوری رفتار کند که انگار به ما اهمیت می دهد.
191
00:28:14,833 --> 00:28:17,083
اکنون نیازی به نگرانی نیست.
192
00:28:19,541 --> 00:28:20,625
قرار دادن...
193
00:29:19,458 --> 00:29:22,458
مرگ
194
00:29:23,833 --> 00:29:25,000
وای
195
00:30:39,458 --> 00:30:41,875
اگر می خواهی وارد شوی، بیا داخل، سییو.
196
00:30:43,250 --> 00:30:44,375
اینجا
197
00:30:46,458 --> 00:30:47,708
هی سیو!
198
00:32:07,375 --> 00:32:08,500
خانم؟
199
00:32:32,958 --> 00:32:34,125
سازمان بهداشت جهانی؟
200
00:33:26,375 --> 00:33:28,083
کجا نگهش میداری خواهر؟
201
00:34:00,083 --> 00:34:01,125
سلام.
202
00:34:10,291 --> 00:34:11,333
سیو.
203
00:34:11,416 --> 00:34:12,458
چی؟
204
00:34:15,916 --> 00:34:17,666
- چی؟
- چرا خانم؟
205
00:34:17,750 --> 00:34:21,666
خانم بی بی چیو دید بی بی؟
از دیشب غذا نخورده است.
206
00:34:21,750 --> 00:34:24,000
از آن زمان بی بی ندیده است
سیو وارد آشپزخانه شد.
207
00:34:24,083 --> 00:34:25,625
با نون پوتری نخوابید؟
208
00:34:25,708 --> 00:34:27,541
اوه، دیگر نه.
209
00:34:27,625 --> 00:34:30,000
دختر مرحوم خانم
آیا می توانم از شما بخواهم که به من کمک کنید Ciyo را پیدا کنم؟
210
00:34:30,083 --> 00:34:32,291
- اگر پیداش کردی به شاهزاده خانم بگو.
- بله.
211
00:34:32,375 --> 00:34:35,791
نه لاستیک ماشین نشتی داره
212
00:34:35,875 --> 00:34:37,250
بله، پوتری سوار تاکسی شد.
213
00:34:37,333 --> 00:34:39,041
- خیابان پوتری، خانم.
- مواظب باش خانم
214
00:34:50,333 --> 00:34:52,666
گربه شما فقط سرگردان است.
215
00:34:52,750 --> 00:34:54,416
به زودی دوباره برمی گردم.
216
00:34:55,833 --> 00:34:57,375
به هیچ وجه، دان.
217
00:34:57,458 --> 00:34:59,750
Ciyo واقعاً دوست ندارد خانه را ترک کند.
218
00:34:59,833 --> 00:35:02,000
او احتمالاً نمی توانست بیرون بیاید
اگر مجبور نباشد
219
00:35:04,541 --> 00:35:07,791
به نظر شما، شاید نه
اگر عمه مارنی او را بیرون کند چه؟
220
00:35:07,875 --> 00:35:10,583
این امکان پذیر نیست. فقط دیوانه.
221
00:35:10,666 --> 00:35:14,000
شاید نه. از دیروز
به نظر نمی رسد که او سییو را اینطور دوست داشته باشد.
222
00:35:22,000 --> 00:35:24,083
- دان، دان...
- چی؟
223
00:35:24,166 --> 00:35:26,833
نگاه کن ببینید؟ این درست است، درست است؟
224
00:35:31,333 --> 00:35:33,000
پس این عکس کیه؟
225
00:35:34,541 --> 00:35:36,666
میدونی کیه
چه کسی این پیام ها را فرستاد؟
226
00:35:39,708 --> 00:35:41,583
بعد مادرت الان باور میکنی؟
227
00:35:43,916 --> 00:35:46,083
اگه درسته مامان چی؟
228
00:35:52,291 --> 00:35:55,083
بگذار، مرا بخوان تاروت دونگ، بگذار.
229
00:35:55,166 --> 00:35:57,333
بیا، دونگ تاروت را برای من بخوان.
230
00:35:58,500 --> 00:35:59,583
قرار دهید.
231
00:36:10,875 --> 00:36:11,916
ببخشید
232
00:36:12,000 --> 00:36:14,166
بگذار... کجا می روی، بگذار؟
233
00:36:16,000 --> 00:36:17,500
عالی به نظر می رسد ...
234
00:36:17,583 --> 00:36:19,333
لطفا کمک کنید ویدیو رو پاک کنید
235
00:36:19,416 --> 00:36:22,166
چرا، بگذار؟ در واقع، بسیاری از مردم آن را دوست دارند.
236
00:36:22,250 --> 00:36:25,333
- بله، من طرفدار هستم.
- بله، من تو را بیشتر و بیشتر دوست دارم، بگذار.
237
00:36:25,416 --> 00:36:27,208
لو باید از شما تشکر کنم، قرار دهید.
238
00:36:29,000 --> 00:36:31,708
همینطوری افتاد؟
239
00:36:31,791 --> 00:36:33,416
پرنسس، با آنها مبارزه کن.
240
00:36:33,500 --> 00:36:35,000
این عجیب است، قرار دهید.
241
00:36:37,541 --> 00:36:38,708
بگذار... بگذار؟
242
00:36:38,791 --> 00:36:40,875
-چی شده؟
- شاهزاده خانم!
243
00:36:42,166 --> 00:36:45,750
بگذار، شاهزاده خانم! قرار دهید، آگاه باشید!
244
00:36:46,750 --> 00:36:49,375
- بزار چیکار میکنی؟
- بیدار شو، بگذار!
245
00:36:49,458 --> 00:36:50,791
اوه، بگذار
246
00:36:50,875 --> 00:36:52,500
بگذار، چه کار می کنی، بگذار؟
247
00:36:52,583 --> 00:36:54,083
بگذارید، متوجه شوید، بگذارید.
248
00:37:01,000 --> 00:37:02,166
آیا شما دیوانه هستید؟
249
00:37:04,250 --> 00:37:05,583
تو دیوانه ای، بگذار.
250
00:38:56,708 --> 00:39:02,041
شاهزاده خانم لطفا مامان، بذار
251
00:39:03,250 --> 00:39:05,416
لطفا
252
00:39:05,500 --> 00:39:07,833
مامان لطفا پسرم
253
00:39:07,916 --> 00:39:11,458
کمک کن مامان، بذار
254
00:39:46,875 --> 00:39:48,166
قرار دهید. شاهزاده خانم!
255
00:39:50,458 --> 00:39:52,291
چرا اینطوری بود؟
256
00:39:52,375 --> 00:39:54,333
نگو که خودت دستور دادی.
257
00:39:54,416 --> 00:39:57,166
فکر نمی کنی این عجیب است، بگذار؟
من آن را متفاوت دیدم.
258
00:39:57,250 --> 00:39:59,208
مثل همیشه نیست
تا حالا اینجوری نبودم...
259
00:39:59,291 --> 00:40:01,291
می خواهی چه کار کنم، دان؟
260
00:40:01,375 --> 00:40:03,833
میخوای ساکت باشم
زیر پا گذاشته شده توسط آنها؟
261
00:40:03,916 --> 00:40:05,916
لو می داند بلا و دوستانش در چه حالی هستند.
262
00:40:06,000 --> 00:40:08,458
به هر حال شما هم
فقط دعوت آنها را دنبال کنید
263
00:40:08,541 --> 00:40:10,833
پس آیا تقصیر من است که با آنها بازی می کنم؟
264
00:40:10,916 --> 00:40:14,083
حداقل مامان به من هشدار داد
قبل از حادثه
265
00:40:15,166 --> 00:40:16,291
بیا
266
00:40:16,375 --> 00:40:18,375
با من بیا، ما در داخل چت می کنیم.
267
00:40:26,000 --> 00:40:27,333
بالا نرو پرنسس
268
00:40:28,708 --> 00:40:29,958
بالا نرو
269
00:40:31,541 --> 00:40:32,625
بالا نرو
270
00:40:37,458 --> 00:40:38,708
بالا نرو
271
00:40:56,500 --> 00:40:58,083
باید بریم پایین، دان.
272
00:41:03,291 --> 00:41:05,208
بزار چیکار میکنی؟
273
00:41:05,291 --> 00:41:07,708
بالا نرو دان مامان گفت بالا نرو
274
00:41:07,791 --> 00:41:09,750
هنوزم باور داری؟
275
00:41:09,833 --> 00:41:11,875
مهم نیست. بیا
276
00:41:22,666 --> 00:41:26,500
این به خاطر بلا، از همه مردم است
میخوام مثل مادرت باشی
277
00:41:28,791 --> 00:41:33,166
تصادف اتوبوس در ساعت 18:00 WIB رخ داد.
278
00:41:33,250 --> 00:41:37,666
گزارش موقت بیان می کند
هشت کشته وجود داشت
279
00:41:37,750 --> 00:41:39,208
و 11 نفر دیگر مجروح شدند
280
00:41:39,291 --> 00:41:44,208
خواهر، بیا راه دیگری پیدا کنیم.
به نظر می رسد حادثه ای در پیش است.
281
00:41:52,500 --> 00:41:53,541
قرار دهید.
282
00:42:25,375 --> 00:42:27,416
قرار دهید! دختر!
283
00:42:29,666 --> 00:42:32,250
دختر! اوه، یک دقیقه صبر کن، بگذار.
284
00:42:33,541 --> 00:42:34,541
قرار دهید.
285
00:42:36,250 --> 00:42:38,166
اگر مادر ما را نجات دهد چه؟
286
00:42:38,250 --> 00:42:39,833
چگونه انجام دهیم؟ اون دیگه اونجا نیست
287
00:42:39,916 --> 00:42:41,541
نه نمی فهمی؟
288
00:42:41,625 --> 00:42:43,166
این باید مامان باشه
289
00:42:43,250 --> 00:42:45,666
من هم اولش باور نکردم، دان.
اما حالا...
290
00:42:50,208 --> 00:42:53,458
این اولین بار است
مادر به من اهمیت می دهد، دان.
291
00:42:53,541 --> 00:42:57,125
در تمام این مدت مامان به من فکر نمی کرد
مهمتر از شغلش
292
00:42:57,208 --> 00:43:00,000
شاید این واقعاً روش مامان باشد
تا از من عذرخواهی کند
293
00:43:00,083 --> 00:43:03,041
راه مامانه
برای اینکه به من فرصت دادی، دان.
294
00:43:03,125 --> 00:43:07,041
بگم میفهمم غمگینی
فقط اینطور نیست.
295
00:43:07,125 --> 00:43:10,041
این پیام چطوره
آیا مربوط به تصادف است؟
296
00:43:10,125 --> 00:43:12,041
اگر معلوم شود منبع یکی است چه؟
297
00:43:12,125 --> 00:43:14,416
به هیچ وجه.
مامان نمیتونه به کسی صدمه بزنه
298
00:43:14,500 --> 00:43:15,875
اگر چنین است، آگاه باشید، قرار دهید.
299
00:43:15,958 --> 00:43:17,791
فکر می کنی این پیام از طرف مادرت باشد؟
300
00:43:17,875 --> 00:43:19,250
اگر معلوم شود که نیست چه؟
301
00:43:26,708 --> 00:43:28,250
تو هیچی نمیفهمی دان
302
00:43:45,750 --> 00:43:47,166
کجا بودی، قرار؟
303
00:43:48,166 --> 00:43:50,458
عمه اتوبوس دانشگاه شما را شنید
تصادف
304
00:43:50,541 --> 00:43:52,500
خاله نگران است.
305
00:43:52,583 --> 00:43:54,375
چرا ماشین نمی آوری؟
306
00:43:58,041 --> 00:43:59,208
قرار دادن؟
307
00:44:00,208 --> 00:44:01,333
شاهزاده خانم!
308
00:44:16,208 --> 00:44:17,208
چی؟
309
00:44:19,958 --> 00:44:21,000
چی؟
310
00:44:40,583 --> 00:44:44,208
خاله!
311
00:44:44,291 --> 00:44:45,416
قرار دادن؟
312
00:44:55,000 --> 00:44:56,791
فقط اعتراف کن
313
00:44:56,875 --> 00:44:58,625
این عمه است که چیو را کشت؟
314
00:45:00,083 --> 00:45:01,500
چرا خاله؟
315
00:45:02,541 --> 00:45:05,166
نه، بگذار تانته فقط سییو را بیرون آورد.
316
00:45:05,250 --> 00:45:06,791
خطر اینجاست نگاه خاله...
317
00:45:06,875 --> 00:45:08,625
ببین چیه؟
318
00:45:08,708 --> 00:45:10,166
ببین چیه؟
319
00:45:10,250 --> 00:45:12,916
از دیروز تانته نشونم داد
اگر Ciyo را دوست ندارید،
320
00:45:13,000 --> 00:45:15,500
اما کشته نشد، Tante!
321
00:45:15,583 --> 00:45:19,083
- باشه، بذار. به من اعتماد کن، تانته.
- خاله دروغ نگو.
322
00:45:20,208 --> 00:45:21,625
من مدرک دارم
323
00:45:23,125 --> 00:45:24,125
نگاه کن
324
00:45:25,125 --> 00:45:27,041
خاله چطور جرات داری خاله؟
325
00:45:28,041 --> 00:45:29,958
آن عکس را از کجا آوردی، بگذار؟
326
00:45:31,416 --> 00:45:34,750
- چیزی در این خانه وجود دارد.
- خاله دیگه بهانه نیست!
327
00:45:34,833 --> 00:45:38,458
الان بهتره عمه میاد بیرون
از این خانه و دیگر برنگرد
328
00:45:38,541 --> 00:45:40,166
- دخترم!
- نه! صبور نباش خانم!
329
00:47:10,083 --> 00:47:11,291
غیر پرنسس
330
00:47:19,833 --> 00:47:22,291
خاله نمیخواد دخالت کنه
331
00:47:22,375 --> 00:47:25,250
پیش از این، خانم پوتری خود همیشگی او نبود.
332
00:47:26,250 --> 00:47:29,458
بی، مشتریان مامان را می شناسید؟
333
00:47:29,541 --> 00:47:31,750
بسیاری از مشتریان مامان
که برای پوتری پیام فرستاد.
334
00:47:31,833 --> 00:47:35,083
چون دوست پوتری آنجاست
که پوتری را ثبت کرده است که مانند مامان فال می گوید.
335
00:47:36,083 --> 00:47:37,500
پوتری می خواهد سعی کند شما را ملاقات کند، بی.
336
00:47:37,583 --> 00:47:43,958
نه شاهزاده خانم واقعا
شما هم می توانید مثل خانم ساری باشید؟
337
00:47:44,041 --> 00:47:49,041
از زمانی که مامان مرد،
پوتری مدام پیام می گیرد، خانم.
338
00:47:49,125 --> 00:47:52,625
و همه پیام ها
واقعاً شبیه مامان، بیاست
339
00:47:52,708 --> 00:47:55,125
و همیشه به پوتری کمک کنید.
340
00:47:55,208 --> 00:47:56,458
پرنسس احساس می کند ...
341
00:47:58,250 --> 00:48:00,833
مامان واقعاً می خواهد
پوتری به دنبال مامان، عمه رفت.
342
00:49:19,333 --> 00:49:23,375
به کاری که مامان انجام می دهد ادامه بده، پوتری.
343
00:49:23,458 --> 00:49:28,125
آنها از شما می خواهند که آن را تحویل دهید
اون پیام ها پسر
344
00:49:29,166 --> 00:49:31,000
فقط همینطور
345
00:49:32,500 --> 00:49:36,125
شما می توانید مادر را از جهنم نجات دهید.
346
00:49:59,833 --> 00:50:04,291
خانم پوتری، تسلیت می گویم
از فوت مادرت
347
00:50:04,375 --> 00:50:07,333
پیش بینی های بو ساری دقیق شناخته شده است.
348
00:50:07,416 --> 00:50:09,000
به عنوان جانشین او،
349
00:50:09,083 --> 00:50:13,333
شما قطعا می توانید پیش بینی کنید
فرزند آینده من
350
00:50:17,333 --> 00:50:20,166
این بدان معنی است که پوتری همچنان به دریافت پیام ها ادامه می دهد
از مبک ساری؟
351
00:50:20,250 --> 00:50:21,333
بله.
352
00:50:22,375 --> 00:50:25,000
نمیدونم چی بگم خانوم
353
00:50:25,083 --> 00:50:27,000
اما من احساس خوبی ندارم.
354
00:50:28,083 --> 00:50:31,125
من زیاد بلد نیستم
در مورد دانش خانم ساری
355
00:50:31,208 --> 00:50:35,916
ممکن است این گفته باشد؟
آیا خانم پوتری واقعا مادرش است؟
356
00:50:36,000 --> 00:50:37,375
به هیچ وجه خانم
357
00:50:37,458 --> 00:50:39,541
این غیر ممکن است، امبک ساری.
358
00:50:39,625 --> 00:50:42,708
چیزی که مباک ساری بیشتر از همه از آن می ترسد
و هرگز نمی خواهند اتفاق بیفتند
359
00:50:42,791 --> 00:50:45,666
در واقع، این پوتری است
یک ستاره شناس تاروت نیز شوید.
360
00:50:48,041 --> 00:50:53,000
چیزی که من می دانم خانم، پیش بینی امبک ساری است
این دقیق است، نه به دلیل محاسبات.
361
00:50:59,791 --> 00:51:02,416
او فقط فاجعه می آورد.
362
00:51:10,750 --> 00:51:12,541
چطور، سیس پوتری؟
363
00:51:12,625 --> 00:51:16,833
رابطه آنها
طولانی نخواهد بود فرزند فاجعه
364
00:51:23,208 --> 00:51:24,958
راست را بگو.
365
00:51:29,291 --> 00:51:30,500
به او اطلاع دهید!
366
00:51:31,500 --> 00:51:32,666
خانم پرنسس؟
367
00:51:57,500 --> 00:51:58,791
خانم پرنسس!
368
00:51:58,875 --> 00:51:59,958
خانم پرنسس!
369
00:53:32,041 --> 00:53:33,166
سازمان بهداشت جهانی؟
370
00:55:14,750 --> 00:55:17,500
- سلام آقا
- بله، کسی می تواند کمک کند؟
371
00:55:17,583 --> 00:55:19,333
من خواهر امبک ساری هستم آقا.
372
00:55:19,416 --> 00:55:20,875
به کمک نیاز داریم قربان
373
00:55:20,958 --> 00:55:23,208
لطفا بیایید اینجا قربان
پسر امبک ساری...
374
00:55:57,500 --> 00:55:59,541
من به شما گفتم.
375
00:56:02,041 --> 00:56:04,458
به وسایل من دست نزن
376
00:56:09,791 --> 00:56:11,083
قرار دهید!
377
00:56:15,291 --> 00:56:16,333
قرار دهید!
378
00:56:35,708 --> 00:56:36,791
قرار دهید!
379
00:57:03,625 --> 00:57:05,333
غیر پرنسس!
380
00:57:56,458 --> 00:57:58,041
خانم پرنسس خوب است؟
381
00:58:04,916 --> 00:58:06,666
پوتری هنوز نمی فهمد خاله.
382
00:58:08,541 --> 00:58:11,625
در واقع در طول
خاله مارنی اینجا چیکار میکنه؟
383
00:58:11,708 --> 00:58:17,708
دیروز خاله مارنی به من گفت که اومده اینجا
چون خانم ساری زنگ زد خانم.
384
00:58:19,250 --> 00:58:23,166
به او سپرده شد که از خانم پوتری مراقبت کند.
385
00:58:24,875 --> 00:58:26,041
مواظب باش خانم؟
386
00:58:27,750 --> 00:58:29,333
محافظت از چه چیزی؟
387
00:58:39,000 --> 00:58:43,416
گفت ساری خانم است که نمی تواند این کار را بکند
همه اینها را به من گفت
388
00:58:51,666 --> 00:58:53,625
او دروغ می گوید، پرنسس.
389
00:59:03,625 --> 00:59:05,375
نه؟
390
00:59:05,458 --> 00:59:07,083
لطفا به عمه خانم گوش کن
391
00:59:08,166 --> 00:59:10,541
نه! غیر پرنسس!
392
00:59:10,625 --> 00:59:12,166
نه!
393
01:00:40,250 --> 01:00:41,625
دانی رو دیدی؟
394
01:00:50,500 --> 01:00:51,708
قرار دهید!
395
01:00:54,708 --> 01:00:56,125
دان، تو تمام مدت حق با تو بود.
396
01:00:56,208 --> 01:00:58,125
من اشتباه کردم، چیزی اشتباه بود.
397
01:00:58,208 --> 01:01:00,500
مامان دستور می دهد که بیایید،
خاله مارنی.
398
01:01:00,583 --> 01:01:03,083
در حال حاضر
باید باور کنم، دان
399
01:01:03,166 --> 01:01:04,958
گئو ترسیده لطفا گی.
400
01:01:05,041 --> 01:01:06,333
آیا همچنان زیاد است؟
401
01:01:06,416 --> 01:01:09,375
گئو هم نمی دونم!
Gue etcape HP Gue، Don را پرت می کند!
402
01:01:17,166 --> 01:01:18,291
دان؟
403
01:02:34,458 --> 01:02:37,041
شاهزاده خانم.
404
01:02:37,958 --> 01:02:41,166
لطفا...
405
01:02:41,250 --> 01:02:44,041
لطفا.
406
01:02:44,125 --> 01:02:45,791
اردک؟
407
01:02:45,875 --> 01:02:48,750
پوتری، خانه.
408
01:02:55,916 --> 01:02:59,375
پوتری، خانه...
409
01:03:02,041 --> 01:03:04,500
شاهزاده خانم...
410
01:03:05,500 --> 01:03:07,166
قانون...
411
01:03:08,416 --> 01:03:09,833
شاهزاده خانم...
412
01:03:09,916 --> 01:03:15,791
- بس کن! بس کن
- پرنسس، خانه.
413
01:03:15,875 --> 01:03:18,208
بس کن
414
01:03:20,375 --> 01:03:21,416
شوری...
415
01:03:23,708 --> 01:03:25,375
بس کن
416
01:03:43,375 --> 01:03:44,666
ب
417
01:03:59,916 --> 01:04:00,958
ب خاص؟
418
01:04:07,250 --> 01:04:09,083
نه پرنسس؟
419
01:04:10,250 --> 01:04:11,416
ب
420
01:04:16,375 --> 01:04:18,250
نه پرنسس؟
421
01:07:40,916 --> 01:07:42,916
پرنسس...
422
01:07:44,000 --> 01:07:45,625
زنگ بزن متاسفانه؟
423
01:07:53,208 --> 01:07:55,250
آیا می خواهید به مامان کمک کنید؟
424
01:08:15,041 --> 01:08:17,208
مامان هست عزیزم
425
01:08:18,250 --> 01:08:20,333
آیا دختر شما نمی خواهد به مامان کمک کند؟
426
01:08:32,375 --> 01:08:33,958
از من چه می خواهی؟
427
01:08:35,083 --> 01:08:37,000
مامان احتمالاً نمی تواند این کار را انجام دهد!
428
01:08:47,083 --> 01:08:48,500
عزیزم...
429
01:08:50,166 --> 01:08:52,458
لطفا اول به حرف مامان گوش کن
430
01:08:56,791 --> 01:09:01,208
پرنسس، پرنسس، پرنسس...
431
01:09:14,125 --> 01:09:15,583
خانم
432
01:09:20,000 --> 01:09:22,041
نه پرنسس؟
433
01:09:24,625 --> 01:09:25,666
خانم
434
01:09:35,791 --> 01:09:37,000
خاله سپتی؟
435
01:09:42,458 --> 01:09:45,291
نه پرنسس؟ نه؟
436
01:09:49,416 --> 01:09:50,625
خانم
437
01:09:57,958 --> 01:09:59,166
متوجه باش خانم
438
01:12:06,041 --> 01:12:09,541
نه... نکن، نه.
439
01:12:09,625 --> 01:12:11,583
آگاه!
440
01:12:35,250 --> 01:12:37,291
پرنسس، مبارزه کن!
441
01:12:38,375 --> 01:12:40,500
اینجا جای تو نیست!
442
01:12:42,958 --> 01:12:46,416
این بچه مال تو نیست
443
01:12:46,500 --> 01:12:48,875
مبارزه کن شاهزاده خانم گوش نده
444
01:12:49,000 --> 01:12:51,333
به خدا پناه میبرم
که بر سپیده دم حکومت می کند
445
01:12:51,416 --> 01:12:53,916
از شر مخلوقاتی که آفرید
446
01:12:54,000 --> 01:12:57,041
و جنایات شبانه
وقتی کاملا سیاه است
447
01:13:08,583 --> 01:13:09,750
قرار دادن؟
448
01:13:13,250 --> 01:13:15,000
هی، اینجا و آنجا.
449
01:13:16,291 --> 01:13:18,625
کارت های تاروت مادرت کجاست؟
450
01:13:26,708 --> 01:13:27,833
چرا، بگذار؟
451
01:13:28,833 --> 01:13:30,291
کارتی نیست
452
01:13:30,375 --> 01:13:33,250
باید فورا کارت را پیدا کنیم.
از هم جدا شدیم
453
01:13:33,333 --> 01:13:34,500
بله.
454
01:14:04,083 --> 01:14:06,208
بسته. این
455
01:14:12,041 --> 01:14:17,375
این خانه اغلب برای فال گیری استفاده می شود
توسط ساری
456
01:14:23,250 --> 01:14:27,500
شیطانی که او را زمزمه می کرد، در اینجا متمرکز بود.
457
01:14:32,208 --> 01:14:34,125
پس از مرگ ساری،
458
01:14:34,208 --> 01:14:38,416
دیگر انسان وجود ندارد
که به آنها گوش می دهد
459
01:14:41,750 --> 01:14:44,750
آنها عصبانی بودند.
460
01:14:54,666 --> 01:14:57,916
همش تقصیر توست پرنسس
461
01:15:06,041 --> 01:15:09,083
همش تقصیر توست
462
01:15:09,166 --> 01:15:12,250
همش تقصیر توست
463
01:15:12,333 --> 01:15:15,208
همش تقصیر توست
464
01:15:15,291 --> 01:15:18,458
همش تقصیر توست
465
01:15:18,541 --> 01:15:22,000
همش تقصیر توست
466
01:15:22,083 --> 01:15:25,375
همش تقصیر توست
467
01:15:26,708 --> 01:15:27,833
دختر.
468
01:15:37,291 --> 01:15:38,416
قرار دادن؟
469
01:15:39,625 --> 01:15:40,666
دختر؟
470
01:15:41,666 --> 01:15:44,750
هی، بگذار؟ هی، هی!
471
01:15:44,833 --> 01:15:46,333
چرا، بگذار؟
472
01:15:46,416 --> 01:15:48,000
اوه، پرنسس!
473
01:15:49,666 --> 01:15:51,291
چرا، بگذار؟
474
01:15:51,375 --> 01:15:53,916
اوایل تو...
475
01:15:54,000 --> 01:15:56,208
آنها حیله گر هستند.
476
01:15:56,291 --> 01:16:02,291
دزدی از آسمان،
سپس یک حقیقت را زمزمه کرد
477
01:16:02,375 --> 01:16:06,500
اما همیشه دنبال می کرد
با هزار دروغ
478
01:16:06,583 --> 01:16:10,541
من مادرت را خیلی وقت است می شناسم.
479
01:16:10,625 --> 01:16:14,916
قبل از اینکه تصمیم بگیرم
برای متوقف کردن فال،
480
01:16:15,000 --> 01:16:17,375
با هم درس خوندیم
481
01:16:17,458 --> 01:16:19,916
انجام همین معاشرت
482
01:16:21,041 --> 01:16:24,125
بسیاری از افراد می توانند پیش بینی کنند
عالی
483
01:16:24,208 --> 01:16:28,125
اما به ندرت کسی می تواند به بزرگی مادر شما باشد.
484
01:16:29,208 --> 01:16:35,166
چون مامانت فهمیده
از زمزمه ی شیطان
485
01:16:36,750 --> 01:16:39,416
اما این بهایی دارد.
486
01:16:39,500 --> 01:16:44,500
اکنون آنها هستند
سعی می کند با شما زمزمه کند
487
01:16:44,583 --> 01:16:46,083
به تو دروغ بگو
488
01:16:54,041 --> 01:16:57,416
تا بتوانم با شما ائتلاف کنم.
489
01:16:58,500 --> 01:17:00,791
بنابراین، همه چیز درست است، اینطور نیست، مامان؟
490
01:17:00,875 --> 01:17:07,583
مادرت یک بار پیش من آمد
از دست دادن دانش
491
01:17:08,500 --> 01:17:14,958
دقیقاً به این دلیل که من می خواهم
با شکستن اتحاد، شیطان عصبانی است.
492
01:17:15,041 --> 01:17:18,041
و به مادرت آسیب رساندند.
493
01:17:22,333 --> 01:17:26,041
کارت ها متوسط هستند
494
01:17:26,125 --> 01:17:29,291
تا ساری ارتباط برقرار کند
با آنها
495
01:17:30,625 --> 01:17:36,541
آن کارت ها را باید دفن کنیم
پشت بدن ساری
496
01:17:50,791 --> 01:17:53,708
خانم پرنسس، ما رسیدیم. بیا
497
01:17:55,416 --> 01:17:56,416
عمه اینجا خانم
498
01:17:56,500 --> 01:17:58,541
-باید عجله کنیم.
- بله.
499
01:18:01,750 --> 01:18:03,375
- بیا
- بله قربان.
500
01:18:09,541 --> 01:18:10,958
قرار دهید. بیا، بگذار
501
01:18:17,916 --> 01:18:19,000
دختر.
502
01:18:32,500 --> 01:18:33,833
غیر پرنسس!
503
01:18:35,666 --> 01:18:37,250
نه، نه، نه!
504
01:18:43,125 --> 01:18:45,791
به آنها گوش نده! آگاه!
505
01:18:52,708 --> 01:18:53,958
به خودت بیا پرنسس
506
01:18:54,041 --> 01:18:55,666
پرنسس به خودت بیا
507
01:19:08,500 --> 01:19:12,541
دان، متاسفم.
508
01:19:12,625 --> 01:19:14,375
این همه تقصیر من است.
509
01:19:14,458 --> 01:19:15,541
اشکالی نداره بذار
510
01:19:17,125 --> 01:19:20,291
فقط ازت میخوام به حالت قبل برگردی
511
01:19:22,875 --> 01:19:26,000
- شما دوتا اینجا منتظر بمونید.
- بله قربان.
512
01:19:26,083 --> 01:19:27,666
بیا پرنسس بیا
513
01:19:30,458 --> 01:19:32,041
- اینجا خانم.
- بله خانم
514
01:20:03,000 --> 01:20:05,666
کارت های تاروت را گرفتم.
515
01:20:22,916 --> 01:20:25,458
مامان را اینجا همراهی کن، باشه؟
516
01:20:49,708 --> 01:20:51,333
مامان تازه اومده خونه؟
517
01:20:59,708 --> 01:21:04,625
متاسفم مامان مامان دوباره دیر به خانه آمد.
518
01:21:16,791 --> 01:21:19,000
جوایز
مسابقه طراحان مد جوان
519
01:21:19,083 --> 01:21:20,791
متاسفم مامان
520
01:21:24,666 --> 01:21:28,375
- مامان دیگه نمیاد.
- اشکالی نداره مامان.
521
01:21:29,666 --> 01:21:30,958
اشکالی ندارد.
522
01:21:33,000 --> 01:21:35,500
مهم اینه که مامان الان اینجاست.
523
01:21:37,125 --> 01:21:39,541
پرنسس به خودت بیا
524
01:21:39,625 --> 01:21:43,458
دختر هنوز هم می خواهد مامان را مغرور کند.
525
01:21:43,541 --> 01:21:45,541
همیشه اهمیت بده
526
01:21:46,583 --> 01:21:49,708
مامان همیشه به دخترش افتخار می کند.
527
01:21:49,791 --> 01:21:51,833
یادت باشه، باشه؟
528
01:21:51,916 --> 01:21:54,000
پرنسس به خودت بیا
529
01:21:54,083 --> 01:21:55,791
شاهزاده خانم برگرد بخواب پسرم
530
01:22:03,416 --> 01:22:04,666
به خودت بیا پرنسس
531
01:22:08,500 --> 01:22:11,416
پرنسس به خودت بیا
532
01:22:11,500 --> 01:22:13,625
به آنها گوش نده
533
01:22:13,708 --> 01:22:17,750
پرنسس به خودت بیا به خود بیا پرنسس!
534
01:22:17,833 --> 01:22:20,375
آگاه. به خود بیا پرنسس!
535
01:22:20,458 --> 01:22:23,166
پرنسس... پرنسس، بیدار شو!
536
01:22:42,583 --> 01:22:45,250
تا مامان در جهنم عذاب نکشد
537
01:22:45,333 --> 01:22:47,458
به پیش بینی هایت ادامه بده پرنسس
538
01:22:47,541 --> 01:22:50,041
- تا مادرت بخشیده شود.
- تو مامان نیستی
539
01:22:50,125 --> 01:22:53,791
و دریافت خواهید کرد
توانایی از مادر شما پیشی می گیرد
540
01:22:53,875 --> 01:22:57,541
همه از شما کمک خواهند کرد.
541
01:22:57,625 --> 01:22:59,458
تو مامان نیستی!
542
01:23:11,291 --> 01:23:12,958
بیدار شو بیدار شو
543
01:23:44,791 --> 01:23:46,666
مامان...
544
01:23:48,041 --> 01:23:51,916
دختر باور می کند مامان
الان آرومه مامان
545
01:23:53,375 --> 01:23:55,750
شیطان مامان نیست
546
01:23:58,083 --> 01:24:00,083
مامان، آروم باش، باشه؟
547
01:25:22,958 --> 01:25:26,166
پرنسس، فرزند مامان عزیز.
548
01:25:27,416 --> 01:25:29,916
ببخشید، بچه.
549
01:25:30,000 --> 01:25:35,458
در تمام این مدت، مامان نمی توانست پدر و مادر باشد
چه کسی همیشه برای شما حاضر است، قرار دهید
550
01:25:36,750 --> 01:25:39,958
مامان مشغول پیش بینی آینده است.
551
01:25:41,083 --> 01:25:43,083
تا زمانی که فراموش کنی
552
01:25:43,166 --> 01:25:48,625
آن بهترین زمان مامان بود
زمانی است که مادر با پوتریاست
553
01:25:49,916 --> 01:25:54,208
پرنسس، متاسفم.
554
01:25:54,291 --> 01:25:57,000
مامان یک انسان کامل نیست.
555
01:25:58,791 --> 01:26:02,875
مامان درگیر پیام ها می شود
که مامان نباید دنبالش کنه.
556
01:26:04,708 --> 01:26:07,541
اگر مامان بمیرد،
557
01:26:07,625 --> 01:26:10,166
لطفا برای مامان دعا کن پسرم.
558
01:26:10,250 --> 01:26:13,458
تا مامان بخشیده بشه
تمام گناهان او
559
01:26:15,041 --> 01:26:18,500
و مامان به پرنسس امیدوار است
مانند مامانبه دام نیفتد
560
01:26:20,083 --> 01:26:23,375
یه جوری زندگی کن
این بهتر است پسرم.
561
01:26:24,708 --> 01:26:29,166
به هیچ زمزمه ای گوش نده
که می آید تا زندگی شما را به هم بزند.
562
01:26:30,625 --> 01:26:32,625
این تقصیر پرنسس نیست،
563
01:26:32,708 --> 01:26:36,166
این همه به خاطر گناهانی است که مادر مرتکب شده است.
564
01:26:36,250 --> 01:26:38,375
متاسفم، مامان، پسر.
565
01:26:38,458 --> 01:26:43,208
امیدواریم این کار را انجام دهیم
دوباره در بهشت ملاقات خواهند کرد.
566
01:26:44,916 --> 01:26:48,666
سلام مامان عزیز برای شما.